تعتبر المفاوضات مرحلة سابقة من إبرام العقود التجارية الدولية، مفادها مناقشة كل مسألة متعلقة بالعقد المراد إبرامه من قبل الأفراد المتفاوضة قصد تقريب وجهات النظر بينهم، مما يكسب هذه المرحلة اهميه بالغة في بناء بنود العقد الأساسية، و تفسير مضمون العقد اذا كان يتسم بالغموض. كما ترتب هذه المرحلة إلتزامات على عاتق كل طرف، بهدف تحقيق حتى ادنى من الجدية اثناء سير المفاوضات، و أي اخلال او تقصير من الأطراف المفاوضة تقع عليه مسؤولية مدنية تتراوح بين العقدية و التقصيرية كما تهدف هذه الدراسة الى تسليط الضوء على مفهوم المفاوضات في عقود التجارة الدولية و الطبيعة القانونية لها و كذا مختلف التزامات الناشئة عنها وكذا المسؤولية المترتبة عنها.

Abstract

تعتبر المفاوضات مرحلة سابقة من إبرام العقود التجارية الدولية، مفادها مناقشة كل مسألة متعلقة بالعقد المراد إبرامه من قبل الأفراد المتفاوضة قصد تقريب وجهات النظر بينهم، مما يكسب هذه المرحلة اهميه بالغة في بناء بنود العقد الأساسية، و تفسير مضمون العقد اذا كان يتسم بالغموض. كما ترتب هذه المرحلة إلتزامات على عاتق كل طرف، بهدف تحقيق حتى ادنى من الجدية اثناء سير المفاوضات، و أي اخلال او تقصير من الأطراف المفاوضة تقع عليه مسؤولية مدنية تتراوح بين العقدية و التقصيرية كما تهدف هذه الدراسة الى تسليط الضوء على مفهوم المفاوضات في عقود التجارة الدولية و الطبيعة القانونية لها و كذا مختلف التزامات الناشئة عنها وكذا المسؤولية المترتبة عنها.