02-Lettres et langue Française
Permanent URI for this collectionhttp://172.16.2.43:4000/handle/123456789/2091
Browse
Recent Submissions
Item L'emploi erroné des prépositions dans les écrits en FLE(Université du Martyr Cheikh Larbi Tebessi, Tébessa, 2017) Louafi Khair-Eddine, Gheraibia AmiraItem L’ironie comme stratégie argumentative dans le discours gournalistique algérien d'expression française. ( cas des chroniques "tranche de vie " d'EL guellil - Le quotidien d'Oran ).(Université du Martyr Cheikh Larbi Tebessi, Tébessa, 2020) Selatnia Sara, Bendaikha InesseL'objectif de notre recherche est essentiellement de connaitre le rôle primordial de l'irone et son impact sur l'argumentation dans la presse écrite francophone en Algérie. Afin d'achever notre étude, nous avous choisi comme corpus ...............Item Alternance codique arabe/français dans l'échange verbal : cas des étudiantes sages-femmes de la 3 éme année institut paramédical tebessa(Université du Martyr Cheikh Larbi Tebessi, Tébessa, 2024) Khelifi Roufaida, Bouuteraa Meriemen résumé cette modeste recherche scientifique, s'inscrit dans le domaine de la sociolinguistique, qui vise à analyser la manifestation de l'alternance codique dans un enregistrement.......Item Vers une étude sociocritique du roman "Les Vertueux" de Yasmina Khadra(Université du Martyr Cheikh Larbi Tebessi, Tébessa, 2024) Arar Abderrahim, Abbad ChawkiNotre mémoire propose une exploration méticuleuse du roman " Les vertueux" de yasmina Khadra à travers une lentille sociocritique, offrant ainsi une analyse approfondie des dynamiques sociales et culturelles sous-jacentes. Enamont, nous avons entrepris une étude exhaustive......Item Étude morphologique des écrits d’internautes. Le cas d’un discours électronique « médié »(Université du Martyr Cheikh Larbi Tebessi, Tébessa, 2024) Belhouchet Aya, Saidane ImaneCe travail de recherche s’inscrit dans le domaine de la linguistique, il contribue à une meilleure compréhension de l’impact de la communication électronique sur les écrits en ligne des internautes Cette étude met en lumière les erreurs qui se manifestent dans les écrits en ligne. Dans cette optique nous avons met l’accent sur le site de correction « Cordial ». À travers une méthode mixte , combinant les méthodes descriptive et analytique, et une enquête a été menée auprès d’étudiants de master 2 de l’université de Larbi Tébessi-Tébessa. Les résultats soulignent que le site « Cordial » est valide pour la correction orthographique, mais présente des limites dans la correction morphologique.Item Politique linguistique du remplacement du français par l'anglais à l'Université de tébessa : état des lieux et perspectives(Université du Martyr Cheikh Larbi Tebessi, Tébessa, 2024) Kenaf Manel, Soualhia AyaEn effet, le rappel de la situation linguistique du pays permet de comprendre qu'un changement brusque et imposé de la lange enquete .........Item Vers une étude sémiologique comparative des caricature sur la révolution palestinienne : cas du déluge El-Aqsa dans les journaux charlie Hebdo et Le monde(Université du Martyr Cheikh Larbi Tebessi, Tébessa, 2024) Azzouzi Fairouz, Hadj IsmahenCe dessin, qui cherche à véhiculer un messager particulier, peut se mettre à l'analyse grâce aux différents signes desquels il se compose et au sens caché derrière tout signe. de ce fait et pour des fins interprétatives, nous allons nous référer au domaine sémiologique dont l'objet d'étude est toute représentation visuelle pour interpréter les différentes.........Item : Étude Sémiolinguistique et comparative des caricatures sur le conflit de GAZA 2023. Cas de Facebook et Twitter.(Université du Martyr Cheikh Larbi Tebessi, Tébessa, 2024) Djebbari Aya, Merzougui Aya.La caricature est prise en compte dans ce travail de recherche comme un moyen efficace qui s’adresse à un public varié. L’objectif de notre étude est d’analyser sémiologiquement les dessins caricaturaux publiés sur les plateformes Facebook et Twitter qui abordent le thème du génocide à Gaza en se basant sur la théorie sémiologique de Martine Joly. Le but est d’examiner les éléments plastiques, linguistiques et iconiques des caricatures pour saisir leur approche du génocide et leur influence sur le public. Cette recherche explore également la variation de l’interprétation en fonction des contextes socio-culturels, ainsi que la contribution des caricatures au débat et à la sensibilisation à la fin du génocide.Item L'étude sémiotique des personnages dans "cousine K" de yasmina khadra(Université du Martyr Cheikh Larbi Tebessi, Tébessa, 2017) Brik Latifa, Dgellab FadilaA la fin de notre travail, l'étude des personnages des cousine K de yasmina khadra a confirmé les hypothèses découlant de notre problématique. Que le schéma actanciel exprime et identifie le role entre les personnages et présenter les six actants et que l'analyse de philippe ......Item Représentations implicites de la bienveillance et de la violence dans quelques dessins d'enfants défavorisés au centre social de bekaria : étude sémiologique(Université du Martyr Cheikh Larbi Tebessi, Tébessa, 2024) Belaribi Inès, Chenikhar RachidDans ce travail de recherche notre intérét appartient au domaine de la sémiologie qui a pour objet d'étude "le signe" avec ses plusieurs formes parmi lesquels, le dessin, plus précisément les dessins enfantins. ............Item L’ironie comme stratégie de critique sociale dans le discours humoristique: le cas du spectacle «D’ailleurs» de Gad Elmaleh(Université du Martyr Cheikh Larbi Tebessi, Tébessa, 2024) Bakhta Arif, Djaalali DalelNotre mémoire de master met l’accent sur l’ironie en tant que stratégie de critique sociale dans le spectacle « D'ailleurs » de Gad Elmaleh. Cette étude met en lumière com- ment l'ironie, une facette essentielle de son talent, permet à Elmaleh d'aborder des thèmes sensibles avec intelligence. À travers son humour, il dresse un portrait subtil mais mordant des contradictions sociales, utilisant l'ironie non seulement pour amuser son audience mais aussi pour critiquer les absurdités et les controverses de notre époque. Nous avons été particulièrement attirés par l'utilisation de l'ironie dans le discours artistique de Gad Elmaleh. Nous avons identifié les diverses manifestations de l'ironie et les messages sous-jacents dans son spectacle, poussant ainsi l'auditoire à réévaluer les normes sociales établies. Notre analyse démontre comment un humour bien articulé peut se transformer en un outil puissant de réforme sociale et morale. Les résultats de notre étude indiquent que l'ironie, lors- qu'elle est bien employée, offre une double lecture : divertissante et à la fois critique, faisant du spectacle « D’ailleurs » un exemple éloquent de la manière dont l'art peut influencer et refléter le discours social.Item Etude sociolinguistique des idiolectes dans les commentaires des étudiants de français dans le groupe facebook LMD en français la fac de tébessa(Université du Martyr Cheikh Larbi Tebessi, Tébessa, 2024) Meriem Rayene, Bendib HassinaNotre étude s'intéresse à la notion d'idiolecte dans les commentaires, nous voulons étudier ce phénomène en tenant d'anlyse en profondeur les données collectées suivant une approche mixte descriptive et analytique....Item Le titrecomme outil d'influence et de persuasion entre presse francophone algérienne et presse française(Université du Martyr Cheikh Larbi Tebessi, Tébessa, 2024) Belhangouf Chaima, Bouali Indji RchelEn somme cette exploration approfondie de l'analyse comparative des titres de la presse francophone algérienne et française met en évidence l'importance cruciale du titre en tant qu'instrument à la fois informatif et persuasif. ...........Item La nostalgie illusoire : vers une étude psychocritique de la disparition de la langue française cas d'assia djebar(Université du Martyr Cheikh Larbi Tebessi, Tébessa, 2024) Djabri Selma, Ferkous Ayafruit d'un génie tourmenté, l'oeuvre littéraire se révèle etre un labyrinthe de signes et de symboles, une invitation à explorer les profondeurs de l'àme humaine, ou se cachent lesconflits et les contradictions ......Item Etude comparative des stratégies humoristiques entre "Djurjurassique Bled" de Mohamed Fellag et "Papa Est En Haut"de Gad Elmaleh(Université du Martyr Cheikh Larbi Tebessi, Tébessa, 2024) Drouiche Narimene, Menaceur MeriemL’humour est cette forme fascinante, qui se caractéristique par sa fonction distrayante et divertissante, et qui plait à tout le monde. Notre travail s’inscrit dans le domaine de l’analyse de discours humoristique, son objective vise l’analyse comparative de l’humour noir et le sarcasme observé dans deux spectacles « Djurdjurassique bled » de Mohamed fellag et « Papa en haut » de Gad el Maleh, selon une approche sémiotiqueItem approche sociolinguistique de l'arabisation du français dans la communication orale des etuiants de master 2 au département de lettres et la langue française à l'université de tebessa(Université du Martyr Cheikh Larbi Tebessi, Tébessa, 2025) berrehail taous, kemache hadilCe travail de recherche s'inscrit dans une approche sociolinguistique qui vise à étudier le phénomène de l'arabisation du français dans la communication orale des étudiants de Master 2 du département de langue et littérature françaises à l’université de Tébessa. L’étude met en lumière les pratiques langagières hybrides chez ces étudiants, notamment l’utilisation fréquente de mots arabes dans des énoncés en français, phénomène révélateur d’un contact linguistique intense. À travers une enquête basée sur des questionnaires et l’analyse de corpus oraux, nous avons tenté de cerner les facteurs sociolinguistiques à l’origine de cette arabisation et d’interpréter son impact sur la compétence linguistique et l’identité des locuteurs.Item Le refoulement impacts et implications dans le roman chanson douce Leïla Slimani(Université du Martyr Cheikh Larbi Tebessi Tebessa, 2025) TRAD Hanen, KORICHI NizarLe roman « Chanson Douce» de l'écrivaine franco-marocaine Leila Slimani (Prix Goncourt 2016) raconte l'histoire tragique d'un couple parisien, Maryam (avocate) et Paul (ingénieur du son), qui engagent une nounou Louise pour s'occuper de leurs deux enfants, Adam et Mila. Le roman commence par un choc : Louise tue les deux enfants puis tente de se suicider, et l'auteur remonte alors le temps pour révéler l'évolution de la relation entre les personnages. Louise, qui souffre de solitude et de pauvreté après l'abandon de sa fille Stéphanie et de son ex-mari, s'attache pathologiquement à la famille, contrôlant le foyer et manipulant les limites entre son rôle de femme de ménage et de mère porteuse. Alors que Mary et Paul se plongent dans le travail et l'ambition, ils ignorent les signes d'alerte jusqu'à ce que les tensions culminent en meurtre. Le roman soulève des questions sur la maternité, la classe sociale et le refoulement psychique dans les sociétés modernes, inspiré du cas réel d'une nounou qui a tué des enfants dont elle avait la garde à New York en 2012.Item Étude sémio-pragmatique des affiches des candidats à l'élection présidentielle algérienne du 7 septembre 2024(Université du Martyr Cheikh Larbi Tebessi Tebessa, 2025) DJABRI Anfel, LAYEB RahmaDans ce travail de recherche notre intérêt appartient au domaine de la sémiologie et la pragmatique. Ces deux disciplines complémentaires ont pour objet d’étude le signe, ses formes, ses significations, et aussi ses usages en contexte. Notre corpus se compose de trois affiches électorales, issues de la campagne présidentielle algérienne de septembre 2024, et représentant les candidats Abdelmadjid Tebboune, Youcef Aouchiche et Mohamed Chérif. Ces affiches constituent des objets sémiotiques riches, mêlant éléments iconiques (photographies, couleurs, postures), symboliques (emblèmes, slogans) et plastiques (composition, mise en page), au service d’un discours politique destiné à capter l’attention, séduire et convaincre l’électorat. À travers cette étude, nous cherchons à analyser les moyens visuels et discursifs employés par les candidats pour présenter leur image, renforcer leur crédibilité et communiquer leur message au public.Item Les stratégies conversationnelles de la simplification du langage médical au profit du patient le cas de la communication entre médecin généraliste et patient à l’hôpital Bouguerra Boulaares Tébessa(Université du Martyr Cheikh Larbi Tebessi Tebessa, 2025) AISSANI Haifa, AISSAOUI ManarLa simplification du langage médical au profit du patient dans la communication médecin-patient à l’hôpital Bouguerra Boulaares Tébessa constitue un enjeu linguistique et sociolinguistique essentiel. Cette étude s’intéresse à la manière dont les médecins adaptent leur discours pour le rendre accessible à des patients de niveaux socioculturels divers. L’objectif principal est d’identifier les stratégies linguistiques utilisées pour vulgariser les termes médicaux complexes. À travers une enquête de terrain reposant sur des enregistrements audio et des observations directes, nous avons recueilli des données concrètes sur les pratiques langagières des médecins généralistes. L’analyse permet de mettre en évidence l’usage de paraphrases, de synonymes, de définitions simples et d’exemples concrets pour faciliter la compréhension. Cette étude vise à améliorer la qualité des échanges médicaux et à favoriser une meilleure adhésion du patient au traitement. Elle souligne également le rôle des facteurs socioculturels dans le choix des stratégies de communication. Les résultats montrent une forte variabilité dans les pratiques selon le profit du patient. Enfin, cette étude met en lumière la nécessité d’une formation en communication médicale adaptée aux réalités du terrain.Item Étude socioculturelle des choix de sujets de recherche de quelques étudiants en Master SDL de la promotion 2024/2025 à l'Université de Tébessa(Université du Martyr Cheikh Larbi Tebessi Tebessa, 2025) GASRI Malak Nour El Yakine, NADJI AmaniNotre recherche intitulée « Étude socioculturelle des choix de sujets de recherche des étudiants en Master SDL de la promotion 2024-2025 à l’université de Tébessa » s’inscrit dans le domaine de la sociolinguistique et de la didactique des langues. L’objectif principal de cette étude est d’analyser l’influence des facteurs socioculturels sur le choix des sujets de recherche chez les étudiants en Master SDL. Pour ce faire, nous avons adopté une approche qualitative en élaborant deux questionnaires distincts, l’un destiné aux étudiants et l’autre aux encadrants. Les résultats obtenus révèlent que les représentations sociales, les attentes familiales, les dynamiques locales et les ressources académiques disponibles jouent un rôle déterminant dans l’orientation des choix thématiques. Cette étude souligne les mécanismes d’influence socioculturelle qui façonnent les préférences des étudiants et orientent leur parcours de recherche.